Vision

Être largement reconnu comme tribunal de premier plan et digne de confiance pour les questions d’arbitrage et de réglementation; et

Constituer une ressource pour l’élaboration des politiques publiques.

Mission

Servir les Néo-Écossais en résolvant des questions de façon juste et indépendante et de manière efficiente et efficace.

Valeurs
 

Nous agissons:

• De façon morale et intègre
• De façon respectueuse des autres et de l’environnement
• De façon attentive, dédiée et informée
   

Nous opérons de façon:

• Juste et indépendante
• Accessible et imputable
• Efficiente et rentable
   

Nos communications avec nos intervenants, le public et entre nous sont :

• En temps opportun et compréhensibles
• Ouvertes et transparentes
• Respectueuses et courtoises
   

Nos décisions sont :

• Impartiales et objectives
• Constantes et en temps opportun
• Éclairées et facilement compréhensibles
   

Notre lieu de travail est :

• Professionnel et axé sur l’équipe
• Collaboratif et collégial
• Engagé à fournir des services de qualité supérieure
   

Nous aspirons à respecter les principes suivants :

• Durabilité de l’environnement
• Responsabilité sociale
• Bonne gouvernance
• Vous pouvez obtenir une copie de notre plan stratégique actuel et des anciens plans sur notre page intitulée Plans et rapports.